I have convoked you to this Consistory, not only for the three canonizations, but also to communicate to you a decision of great importance for the life of the Church.
Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti "Carissimi Fratelli, vi ho convocati a questo Concistoro non solo per le tre canonizzazioni, ma anche per comunicarvi una decisione di grande importanza per la vita della Chiesa".
Cyrus says you hold great importance to Jafar and if I freed you... you'd help us.
Cyrus mi ha detto che siete molto importante per Jafar. E che se vi avessi liberato, ci avreste aiutato.
I've come to speak to you about a matter of great importance.
Sono qui per parlarle di una questione di grande importanza.
Then His Majesty will appreciate why having a home outside the palace walls is of such great importance to us.
Allora Vostra Maestà capirà perché avere una casa fuori dalle mura del palazzo sia per noi così importante.
We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance.
Siamo Venuti a Romulus per motivi descritti come estremamente seri.
Of course, neither Joe McCarthy nor Edward R. Murrow is of any great importance as individuals.
Naturalmente, né Joe McCarthy né Edward R. Murrow hanno questa grande importanza come semplici individui.
Please, there's a matter of great importance my father wishes to discuss with you.
Perfavore. C'è una cosa molto importante che mio padre vuole discutere con te.
You stated that you had information of great importance.
Hai detto di avere informazioni di grande importanza.
I have knowledge and written proof... which is of great importance for our brothers.
Sono venuta a conoscenza e ho prova scritta di qualcosa... che e' di grande importanza per i nostri fratelli.
Apparently, he has a matter of great importance that he wants to discuss with you.
A quanto pare, vuole discutere con te una questione di grande importanza.
I requested this audience, Father, to discuss a matter of great importance.
Ho richiesto questa udienza, Padre, per discutere un faccenda di grande importanza.
A film of great importance to the Führer.
Si'. Una pellicola di grande importanza per il Fuhrer.
We also attach great importance to the protection of your personal data.
Diamo molta importanza anche alla tutela dei vostri dati personali.
In addition, it contains a large amount of valuable vitamins and minerals, of great importance in the production of testosterone – a hormone responsible for the intensity of erections.
Inoltre, contiene una grande quantità di preziose vitamine e minerali, di grande importanza nella produzione di testosterone – un ormone responsabile dell’intensità delle erezioni.
When gambling online, it is of great importance to find a safe online casino, that is licensed and trustworthy.
Quando giochi d'azzardo online, è di grande importanza trovare un casinò online sicuro, che sia autorizzato e affidabile.
Now, you wouldn't understand this, but I was dealing with matters of great importance.
Tu non puoi capire, ma avevo a che fare con faccende di grande importanza,
Data security is of great importance to Us, and to protect your data We have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure data collected through Our Site.
La sicurezza dei dati è di grande importanza per noi, e per proteggere i vostri dati abbiamo messo in atto procedure fisiche, elettroniche e gestionali adeguate per salvaguardare e proteggere i dati raccolti attraverso il nostro sito.
I would not bother you if I were not certain that Your Majesties will attach great importance to what I'm about to say.
Non mi preoccuperei voi se non fossi certo che Vostre Maestà si attribuiscono grande importanza a quello che sto per dire.
It is of great importance that we know now what is in your heart, Debbie.
E' di fondamentale importanza sapere cosa c'e' adesso nel tuo cuore, Debbie.
And he has taken something of great importance to us.
E ci ha preso qualcosa di molto importante.
My Father honored me with deeds of great importance.
Mio Padre mi ha onorato con compiti di grande importanza.
I don't always show it, but you are of great importance to me.
Non sempre so dimostrarlo, ma tu sei davvero importante per me.
The sanatorium is of great importance for the local economy.
Il sanatorio è di grande importanza per l'economia locale.
We place great importance on the security of all personally identifiable information associated with our users.
Attribuiamo grande importanza alla sicurezza di tutte le informazioni che permettono di identificare personalmente i nostri utenti.
We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our site.
Noi di lingvo.info attribuiamo grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali e desideriamo informarti circa la forma e scopo della raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali relativi all'uso del nostro sito.
We attach great importance to the protection of your personal data.
La protezione dei tuoi dati personali costituisce per noi un aspetto di particolare importanza.
Therefore, we attach great importance to the environmental safety of our production plants.
Perciò diamo grande importanza alla sicurezza ambientale dei nostri stabilimenti di produzione.
You said this knowledge was of great importance to me.
Hai detto che sapere questa cosa e' di grande importanza per me.
I believe you're working on a case of great importance to us.
Ho motivo di credere che lei lavori ad un caso molto importante per noi.
That you are using Brown, is clearly of great importance.
Essere presentati da Brown ha chiaramente una grande importanza.
We attach great importance in ensuring that your collaborative 3D printing experience is the best one.
Diamo molta importanza affinchè tu possa vivere la migliore esperienza di stampa 3D possibile.
Despite being the third most populated city in the European Union, Madrid does not overwhelm, and quality of life is of great importance.
Voli economici Torino-Valencia Voli Torino-Madrid Sebbene sia la terza città più popolata dell’Unione Europea, Madrid non disorienta.
A: Yes, we attach great importance to quality control.
A: Sì, attribuiamo grande importanza al controllo di qualità.
Of great importance is the moistening of the clitoris, otherwise a girl may experience discomfort.
Di grande importanza è l'inumidimento del clitoride, altrimenti una ragazza potrebbe provare disagio.
We always attach great importance to quality controlling from the beginning to the end.
Abbiamo sempre attribuiamo grande importanza alla qualità del controllo dall'inizio alla fine.
The team there attach great importance to using the best materials, to provide the highest precision and longevity.
Il team dà grande importanza all'utilizzo dei migliori materiali, per fornire la massima precisione e longevità.
It shows that its purpose and its functioning are of great importance in the universal plan, and that it is indestructible.
Mostra che il suo scopo e il suo funzionamento sono di grande importanza nel piano universale e che è indistruttibile.
But for those who often use the bike for their own purposes or engaged in cycling, this site is of great importance.
Ma per coloro che usano spesso la bicicletta per i loro scopi o impegnati in bicicletta, questo sito è di grande importanza.
It's of great importance that the word for "holy" in Hebrew, applied to God, is "Kadosh": separate, other.
E' molto importante che la parola 'santo' in ebraico, riferita a Dio, sia 'Kadosh': separato, altro.
6.5427520275116s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti "Carissimi Fratelli, vi ho convocati a questo Concistoro non solo per le tre canonizzazioni, ma anche per comunicarvi una decisione di grande importanza per la vita della Chiesa". 